Das Glaubensbekenntnis des Kriegers


The Warrior Creed
by Robert L. Humphrey
(Iwo Jima Marine)


 
Robert L. Humphrey
Robert L. Humphrey
1923 - 1997
(Photo by Jim Manley)

Wo immer ich gehe, ist jeder ein kleines bisschen
sicherer, weil ich da bin.

Wo immer ich bin, derjenige der ihn braucht
hat einen Freund.

Wann immer ich heimgehe, jeder ist glücklich,
das ich da bin.




Wherever I go,
everyone is a little bit safer because I am there.

Wherever I am,
anyone in need has a friend.

Whenever I return home,
everyone is happy I am there.




zurück zur Homepage